Throttle Body Cleaning

Εργαλεία: Άλλεν Νο5, Κατσαβίδι για αφαίρεση των σφιγκτήρων

Υλικά: Νέοι σφιγκτήρες, Φλάντζα πεταλούδας 028129748, καθαριστικό ή βενζίνη

Κόστος: 3€

Tools: Allen No5, screwdriver or plier for the clamps

Parts: jubilee hose clips, new throttle body gasket 028129748, a sprey cleaner or pure petrol

Cost:3€

Αφαιρούμε με την ακόλουθη σειρά:
Remove parts with the following order:

Αφαιρέστε τη σωλήνα εισαγωγής. Αν έχει κολλήσει τραβήξτε μπρος-πίσω.
Remove the throttle body hose. If it is stuck, pull it back and forth gently.

Αφαιρέστε την υποπίεση:
Remove the vacuum hose:

Αποσυνδέστε το φις κάτω από την πεταλούδα.

Disconnect the wiring harness located under the throtlle body..

Κρατώντας την πεταλούδα, ξεβιδώστε τις 4 βίδες άλλεν.

Remove the 4 allen bolts, holding the throttle body into place.

Αφαιρέστε προσεκτικά την πεταλούδα.

Carefully remove the throttle body.

ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΝΑ ΜΗΝ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟ ΚΛΑΠΕΤΟ. ΕΧΕΙ ΒΗΜΑΤΙΚΟ ΜΟΤΕΡ ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΕΙ ΖΗΜΙΑ.

BE CAREFUL WHILE CLEANING NOT TO MOVE THE THROTTLE!

Χρησιμοποιείστε ένα καθαριστικό πεταλούδας ή επαφών και σκουπίστε απαλά τη βρωμιά με ένα πανί και μια μπατονέτα.

Use a throttle body vleaner or a c.ontact cleaner to gently clean the dirt with a piece of cloth and an ear bud

Χρησιμοποιείστε ένα κομμάτι χαρτί για να καθαρίσετε τα παρακάτω σημεία.

A piece of paper would be very useful for the following points.

Κατά προτίμηση χρησιμοποιείστε καινούρια φλάντζα. Αφού αφαιρέστε την παλιά, καθαρίστε καλά την περιοχή.

You should better use a new gasket. After you remove the old one, clean the area thoroughly.

Κάντε αρχική ρύθμιση της πεταλούδας, γυρνώντας το κλειδί με ανοιχτή την πόρτα του οδηγού, μέχρι να ακούσετε τον χαρακτηριστικό ήχο.
Make a throttle adaptation by turning the key while keeping the driver's door open. You will hear the usual sound from the throttle body.